811. jąć (daw.) — zacząć. [przypis edytorski]
812. nie mieszkając (daw.) — nie zwlekając, nie tracąc czasu. [przypis edytorski]
813. przytomność (daw.) — obecność. [przypis edytorski]
814. tedy (daw.) — więc, zatem. [przypis edytorski]
815. aliści (daw.) — jednak, jednakże. [przypis edytorski]
816. nie dostawać komu czego — brakować komu czego. [przypis edytorski]
817. atoli (daw.) — lecz, jednak. [przypis edytorski]
818. tedy (daw.) — więc, zatem. [przypis edytorski]
819. wierę (daw.) — zaprawdę, doprawdy. [przypis edytorski]
820. zasię (daw.) — zaś, natomiast. [przypis edytorski]