1401. za czym (daw.) — po czym, następnie; tu: w związku z czym, więc. [przypis edytorski]

1402. zamczysty — tu: opatrzony zamkiem (kutym w metalu zamknięciem). [przypis edytorski]

1403. przytomność (daw.) — obecność. [przypis edytorski]

1404. sceptrum (łac.) — berło. [przypis edytorski]

1405. siła (daw.) — dużo, mnóstwo. [przypis edytorski]

1406. eksperiencja (z łac., daw.) — doświadczenie. [przypis edytorski]

1407. czyli — tu: konstrukcja z partykułą wzmacniającą -li; znaczenie: czy też. [przypis edytorski]

1408. stać na wstręcie komuś (daw.) — przeszkadzać komuś. [przypis edytorski]

1409. dank (daw., z niem.) — podziękowanie, wyrazy wdzięczności. [przypis edytorski]

1410. nie mieszkając (daw.) — nie zwlekając, nie tracąc czasu. [przypis edytorski]