38. rad (daw.) — zadowolony. [przypis edytorski]
39. wcale (daw.) — całkiem. [przypis edytorski]
40. zakon (daw.) — prawo. [przypis edytorski]
41. bawić (daw.) — przebywać. [przypis edytorski]
42. niepodobieństwo (daw.) — coś nieprawdopodobnego a. niemożliwego. [przypis edytorski]
43. swoję — dziś popr.: swoją. [przypis edytorski]
44. przekładać — właśc. przedkładać, uznawać za ważniejsze. [przypis edytorski]
45. płonka — gałązka bez owoców. [przypis edytorski]
46. pro i contra (łac.) — za i przeciw. [przypis edytorski]
47. apostazja — odrzucenie wiary religijnej przez osobę ochrzczoną. [przypis edytorski]