217. algierka — rodzaj dawniej noszonego długiego, sutego palta męskiego. [przypis edytorski]
218. rozegzaltować — wywołać egzaltację, pobudzić. [przypis edytorski]
219. tedy — daw. zatem, więc. [przypis edytorski]
220. odezwa — apel, zwykle pisemny, do społeczeństwa z wezwaniem do jakiejś akcji. [przypis edytorski]
221. wprzód — najpierw. [przypis edytorski]
222. tom — dziś: to sobie. [przypis edytorski]
223. cyrkuł — komisariat policji państwowej. [przypis edytorski]
224. kontorsja — grymas twarzy. [przypis edytorski]
225. ambaras — daw. kłopot sprawiany przez jakąś osobę lub rzecz albo trudna, przykra sytuacja. [przypis edytorski]
226. ciupa — pot. więzienie. [przypis edytorski]