308. Mon lion (fr.) — Mój lew. [przypis edytorski]
309. kontent (przestarz.) — zadowolony. [przypis edytorski]
310. kontramarkarnia (daw.) — szatnia; od kontramarka (daw.): znaczek, numerek otrzymywany przy oddawaniu ubrania na przechowanie personelowi w teatrze, sali koncertowej itp. [przypis edytorski]
311. fagas (daw., pogard.) — służący, lokaj, sługus. [przypis edytorski]
312. plastron — biały, nakrochmalony przód koszuli fraka. [przypis edytorski]
313. vice versa (łac.) — na odwrót. [przypis edytorski]
314. nabab — przen.: wielki bogacz. [przypis edytorski]
315. uczesane w secesję — tj. we fryzurze z regularnie zwiniętych loków, zebranych u góry, całkowicie odsłaniającej kark i uszy. [przypis edytorski]
316. stan (daw.) — wcięcie w pasie, talia. [przypis edytorski]
317. monokl — pojedyncze szkło korekcyjne, okulary na jedno oko; przyrządu używano, osadzając go ciasno w oczodole i przytrzymując od góry łukiem brwiowym i przyciskając do góry policzka; monokl stanowił też rodzaj ozdoby, element mody męskiej, noszono go na łańcuszku przymocowanym do specjalnej, górnej kieszonki ubrania. [przypis edytorski]