148. pieśnie — dziś popr. forma B.lm: pieśni. [przypis edytorski]
149. li (daw.) — tylko. [przypis edytorski]
150. ramiony — dziś popr.forma N.lm: ramionami. [przypis edytorski]
151. płużyć (daw.) — sprzyjać. [przypis edytorski]
152. innej modły — innego sposobu postępowania. [przypis edytorski]
153. wiano — posag. [przypis edytorski]
154. li (daw.) — tylko. [przypis edytorski]
155. konfrater (z łac.) — współbrat. [przypis edytorski]
156. widomy (daw.) — widoczny. [przypis edytorski]
157. na nice — na drugą stronę. [przypis edytorski]