158. ninie (daw.) — teraz. [przypis edytorski]
159. wieża Babel — wieża z biblijnej opowieści (Rdz 11,1–9); podczas wznoszenia wieży Babel Bóg pomieszał budowniczym języki, dzieląc w ten sposób ludzi na różne narody, a zarazem udaremniając im zjednoczenie się i zbuntowanie przeciw jego potędze. [przypis edytorski]
160. Uriasz Hetyta (bibl.) — dowódca w armii króla Dawida i mąż Batszeby; król Dawid, pragnąc Betszeby, wysłał go na placówkę, na której Uriasz musiał zginąć (2 Sm 11,15). [przypis edytorski]
161. Kain (bibl.) — pierworodny syn Adama i Ewy, zabił swojego brata Abla (Rdz 4,1–8). [przypis edytorski]
162. wcale (daw.) — całkiem. [przypis edytorski]
163. wieluć — wielu z partykułą -ć. [przypis edytorski]
164. płony (daw.) — jałowy. [przypis edytorski]
165. kijanka — drewniana łopatka służąca do uderzania ubrań podczas prania. [przypis edytorski]
166. Natan (bibl.) — prorok z czasów króla Dawida i Salomona, oskarżył tego pierwszego o spowodowanie śmierci Uriasza Hetyty. [przypis edytorski]
167. diacki — diakoński. [przypis edytorski]