28. kartownik — karciarz. [przypis edytorski]
29. trzymać kogoś za — uważać za. [przypis edytorski]
30. tynf — pot. nazwa polskich srebrnych złotówek bitych w mennicach Andrzeja Tymfa w latach 1663–1666. [przypis edytorski]
31. czem — daw. forma N. i Msc. zaimków r.n.; dziś końcówka tożsama z r.m.: czym. [przypis edytorski]
32. ledwie nie — prawie, niemal. [przypis edytorski]
33. kommenda — dziś: komenda. [przypis edytorski]
34. szaławiła — człowiek lekkomyślny, świszczypała. [przypis edytorski]
35. czwał — dziś: cwał; najszybszy chód konia. [przypis edytorski]
36. niemi — daw. forma N. i Msc. lm zaimków r.ż. i r.n.; dziś tożsama z r.m.: nimi. [przypis edytorski]
37. chudoba (daw.) — dobytek. [przypis edytorski]