197. potaż (z hol. pot: garnek; asch: popiół) — popiół drzewny, używany w różnych gospodarczych czynnościach. [przypis edytorski]
198. rozhowor (z ukr.) — rozmowa. [przypis edytorski]
199. kopieniak (daw.) — płaszcz, okrycie. [przypis edytorski]
200. szampierz a. sąpierz — współzawodnik. [przypis edytorski]
201. duk (z łac. dux) — książę, wódz. [przypis edytorski]
202. Lucyper a. Lucyfer — diabeł, jeden z upadłych aniołów. [przypis edytorski]
203. piław a. pilaw — potrawa z gotowanego ryżu z mięsem, ostro przyprawiona. [przypis edytorski]
204. horyłka (z ukr.) — wódka. [przypis edytorski]
205. antypast (daw.) — przystawka. [przypis edytorski]
206. Ja jeho znaju (z ukr.) — Znam go. [przypis edytorski]