374. februarius, februarii (łac.) — luty. [przypis edytorski]
375. eiusdem matris (łac.) — tej samej matki. [przypis edytorski]
376. bellum civile (łac.) — wojna domowa. [przypis edytorski]
377. rebelizant (daw.) — buntownik. [przypis edytorski]
378. guldynka (starop.) — myśliwska strzelba gwintowana, używana w XVII–XVIII w. [przypis edytorski]
379. wolnica — wolni Kozacy. [przypis edytorski]
380. po harapie (daw.) — po wszystkim. [przypis edytorski]
381. szlachcic chodaczkowy — ubogi szlachcic. [przypis edytorski]
382. nahaj — bicz. [przypis edytorski]
383. palcat — gruby kij; używany dawniej do nauki szermierki. [przypis edytorski]