1150. zali (starop.) — czy. [przypis redakcyjny]
1151. mołojec (ukr.) — młody, dzielny mężczyzna, zuch; tu: Kozak. [przypis redakcyjny]
1152. lacki (daw. ukr.) — polski. [przypis redakcyjny]
1153. zakonserwować (z łac.) — zachować, zatrzymać. [przypis redakcyjny]
1154. pludry (daw., z niem.) — krótkie spodnie, często bufiaste, z rozcięciami, ukazującymi podszewkę. [przypis redakcyjny]
1155. napiętek — tylna część buta osłaniająca piętę. [przypis edytorski]
1156. dowcip (daw.) — umysł, mózg. [przypis redakcyjny]
1157. teorban — lutnia basowa, duży strunowy instrument muzyczny, podobny do bandury. [przypis redakcyjny]
1158. Ne znaju (ukr.) — nie wiem. [przypis redakcyjny]
1159. Kamieniec Podolski — miasto i zamek w płd.-zach. części Ukrainy, ok. 140 km na południe od Tarnopola i Zbaraża; naturalna twierdza w zakolu rzeki Smotrycz opierała się oblężeniom tureckim i kozackim aż do 1672; po panowaniu tureckim (1672–1699) pozostał w Kamieńcu muzułmański minaret przy katedrze św. Piotra i Pawła. [przypis redakcyjny]