159. prezydium (z łac.) — zbrojna załoga. [przypis edytorski]
160. tręzla (daw.) — uzda. [przypis edytorski]
161. biesić się — daw. wpadać w złość. [przypis edytorski]
162. odryna (reg.) — budynek, w którym przechowuje się siano. [przypis edytorski]
163. sztych — ostry koniec broni białej, pchnięcie bronią białą. [przypis edytorski]
164. żupan — starop. ubiór noszony przez szlachtę, o kroju długiej sukni zapinanej na guziki, ze stójką i wąskimi rękawami. [przypis edytorski]
165. Bywaj! (daw.) — Do mnie!; Chodźcie tu! itp. [przypis edytorski]
166. surma — instrument dęty z drewna lub kości słoniowej używany w daw. wojsku do sygnalizacji. [przypis edytorski]
167. samli jest — daw. konstrukcja z partykułą -li; znaczenie: czy jest sam. [przypis edytorski]
168. bisurmanin (daw., pogard.) — muzułmanin, Tatar a. Turek. [przypis edytorski]