Otóż namiot Achilla: w górę go wywiodły

Wierne Ftyjoty1723, ściąwszy niebotyczne jodły;

Lud mieszkanie rycerza balami ukrzepił1724,

A dach zebraną trzciną na łąkach zasklepił.

Z gęstych go palów parkan otaczał dokoła,

Rygiel drzwi ledwie mężów trzech podważyć zdoła:

Pelid się tylko nad nim bynajmniej nie silił,

Sam i łatwo go zamknął, i łatwo odchylił.

Więc Hermes, co go twórcą korzyści świat głosi,

Wtenczas ciężką zaporę dla starca podnosi,