5. Agamemnon — syn Atreusa, króla Myken, wódz greckiej wyprawy przeciw Troi, brat Menelaosa, którego żona, Helena, została porwana przez Trojan, co dało początek wojnie. [przypis edytorski]
6. Febus a. Feb (mit. grec.) — przydomek Apollina, przewodnika dziewięciu muz, boga sztuki, wróżbiarstwa i gwałtownej śmierci. [przypis edytorski]
7. Kronid — przydomek Zeusa (syn Kronosa). [przypis edytorski]
8. Latona — córka tytana Kojosa, matka Apolla. [przypis edytorski]
9. mór — zaraza. [przypis edytorski]
10. Chryzes — kapłan ze wschodniego wybrzeża Troi. [przypis edytorski]
11. Achajowie — Grecy. [przypis edytorski]
12. tiara — tu ogólnie: nakrycie głowy (ważnego) kapłana. [przypis edytorski]
13. Atrydy — synowie Atreusa, tj. Agamemnon i Menelaos. [przypis edytorski]
14. Pryjam — podeszły wiekiem król Troi, ojciec Hektora. [przypis edytorski]