805. Hektor (mit. gr.) — najdzielniejszy obrońca Troi, syn Priama, władcy miasta, brat Parysa, który porwaniem Heleny doprowadził do rozpoczęcia wojny trojańskiej. Podczas bitwy zabił Patroklosa, przyjaciela Achillesa. [przypis edytorski]
806. wodze — dziś popr. forma M.lm: wodzowie. [przypis edytorski]
807. wieszczek — wróżbita. [przypis edytorski]
808. przyśli — dziś popr. froma 3 os.lm cz.przeszłego: przyszli. [przypis edytorski]
809. Dardanie — Trojanie. [przypis edytorski]
810. nie dostali kroku — nie byli w stanie przeciwstawić się w walce. [przypis edytorski]
811. gnuśność — lenistwo, niechęć do działania. [przypis edytorski]
812. Ares (mit. gr.) — bóg wojny. [przypis edytorski]
813. Pallada (mit. gr.) — przydomek Ateny, bogini mądrości i sprawiedliwej wojny, w Iliadzie sprzyjającej Grekom. [przypis edytorski]
814. puklerz — rodzaj okrągłej tarczy. [przypis edytorski]