1125. sklep (daw.) — sklepienie. [przypis edytorski]
1126. Febus a. Feb (mit. grec.) — przydomek Apollina, przewodnika dziewięciu muz, boga sztuki, wróżbiarstwa i gwałtownej śmierci. [przypis edytorski]
1127. probie — dziś popr. forma Ms. l. poj.: próbie. [przypis edytorski]
1128. raz — cios. [przypis edytorski]
1129. uciec nieznający podle — który uważa ucieczkę za hańbę. [przypis edytorski]
1130. prząść — snuć, myśleć. [przypis edytorski]
1131. kirys — rodzaj zbroi osłaniającej korpus. [przypis edytorski]
1132. Patrokl omdlonym głosem itd. — Patrokles widzi w chwili śmierci przyszłość Hektora i przepowiada mu ją. [przypis edytorski]
1133. nieodzowny — konieczny. [przypis edytorski]
1134. Menelaos — brat Agamemnona, syn Atreusa. Jego żonę Helenę porwał Parys, co stało się bezpośrednią przyczyną wybuchu wojny trojańskiej. [przypis edytorski]