1145. Zeus (mit. gr.) — najważniejszy z bogów olimpijskich, włada piorunami. [przypis edytorski]

1146. zawisnąć (daw.) — zależeć. [przypis edytorski]

1147. Charyty — boginie wdzięku i radości. [przypis edytorski]

1148. Zefir (mit. gr.) — bóg wiatru zachodniego i jego uosobienie. [przypis edytorski]

1149. Boreasz (mit. gr.) — bóg wiatru północnego i jego uosobienie. [przypis edytorski]

1150. godzić na coś (daw.) — dążyć do czegoś, zamierzać coś. [przypis edytorski]

1151. posoka — krew. [przypis edytorski]

1152. żałosny (daw.) — z powodu którego odczuwa się żal. [przypis edytorski]

1153. mógł mu dostać — miał szanse w walce z nim. [przypis edytorski]

1154. Kikonowie — sprzymierzeńcy Trojan. [przypis edytorski]