1425. pocisk — tu: uderzenie, cios. [przypis edytorski]
1426. pelijoński jesion — dzida Achilleda została wykonana z jesionu rosnącego na zboczach Pelionu przez centaura Chirona, który był wychowawcą bohaterów. [przypis edytorski]
1427. zoczyć (daw.) — zobaczyć, zauważyć. [przypis edytorski]
1428. Had (mit. gr.) — Hades to zarówno bóg świata podziemnego, jak i sama nazwa tego świata. [przypis edytorski]
1429. od (daw.) — przez. [przypis edytorski]
1430. Dardana... lud — Trojanie (ich protoplastą był Dardanos). [przypis edytorski]
1431. Kronid (mit. gr.) — przydomek Zeusa (syn Kronosa). [przypis edytorski]
1432. Dzieci, które mu ziemskie piękności powiły (mit. gr.) — Zeus wielokrotnie uwodził śmiertelne kobiety. Z takich związków narodzili się m. in.: Herkules, Perseusz, Helena, Minos i Radamantys. [przypis edytorski]
1433. popęd — siła i prędkość. [przypis edytorski]
1434. Kaukonowie — sprzymierzeńcy Trojan. [przypis edytorski]