1435. warować się (daw.) — wystrzegać się. [przypis edytorski]
1436. Ifityjon — sprzymierzeniec Trojan, dowodził Majonami. [przypis edytorski]
1437. niwa — pole. [przypis edytorski]
1438. Helika — jedno z ważniejszych miast greckich, ośrodek kultu Posejdona. [przypis edytorski]
1439. zaciemnion — zamroczony. [przypis edytorski]
1440. w polu jest wyższy — sprawniejszy w sztuce wojennej. [przypis edytorski]
1441. Ksant a. Skamander (mit. gr.) — rzeka, która wypływa z góry Idy (gdzie wychowywał się Zeus) i otacza Troję. Tak też nazywał się bóg tej rzeki. [przypis edytorski]
1442. Zeus (mit. gr.) — najważniejszy spośród bogów olimpijskich; bóg nieba i ziemi, władał piorunami. [przypis edytorski]
1443. Achaje a. Achajowie — Grecy. [przypis edytorski]
1444. Hektor — najdzielniejszy obrońca Troi. Syn Priama, władcy miasta, brat Parysa, który porwaniem Heleny doprowadził do rozpoczęcia wojny trojańskiej. Podczas bitwy zabił Patroklosa, przyjaciela Achillesa. [przypis edytorski]