1685. Chmurowładca (mit. gr.) — tj. Zeus, najważniejszy spośród bogów olimpijskich; bóg nieba i ziemi, władał piorunami. [przypis edytorski]
1686. niesnaski — kłótnie, złośliwości. [przypis edytorski]
1687. świątnica — świątynia. [przypis edytorski]
1688. Iryda a. Irys — bogini jutrzenki, posłanka bogów. [przypis edytorski]
1689. nawa (daw.) — statek, okręt. [przypis edytorski]
1690. Priam — król Troi, ojciec m. in. Hektora, jej najdzielniejszego obrońcy, i Parysa, który porwaniem Heleny, żony Menelaosa, doprowadził do rozpoczęcia wojny trojańskiej. [przypis edytorski]
1691. dary — dziś popr. forma N.lm: darami. [przypis edytorski]
1692. wyścignąć — dziś: prześcignąć. [przypis edytorski]
1693. osuć (daw.) — osypać. [przypis edytorski]
1694. synu Dardana — Dardan był założycielem całej Dardanii, w której mieściła się m. in. Troja. W ten sposób Iryda podkreśla, że Priam jest prawowitym królem. Biologicznym ojcem Priama był Laomedon. [przypis edytorski]