Tak się Diomedowi zda Ares ponury,

Gdy wstępował do nieba uniesiony chmury...

Odegnawszy Aresa od mężów pogromu,

Hera i Pallas wraca do Zeusa domu.

Księga VI

Gdy z pola331 do Olimpu332 bogowie wrócili,

Wątpliwy na przemianę los wojny się chyli

I między Symoentu a Ksantu koryty333

Z obydwu stron spiżowe latają dziryty334.

Mur Greków, Telamona syn335, postrachy sieje336,