Artemis1394, której w strzałach najmilsze uciechy,

Latona1395 też i Kiprys1396 kochająca śmiechy.

Póki się bogi w ludzkie nie wmieszały szyki,

Nadymały się chlubnie greckie wojowniki,

Że Pelid1397 się pokazał wpośród bojowiska...

Lecz gdy Olimp do zbrojnych zamieszał się ludzi,

Krwawa Niezgoda1398 wściekły zapał w sercach budzi:

Pallada szańce1399, brzegi, okopy przebiega,

Krzyczy, głos jej po całym polu się rozlega.

Z drugiej zaś strony Ares1400 niby czarna fala