Lecz kiedy wjedziem w gród nasz tynem ogrodzony,

Znajdziesz przystań wyborną z obojej tam strony

Wąskiej grobli; koraby na warsztatach swoich

Leżąc tam, zawalają drogę z stron oboich.

Jest też przy Posejdona chramie391 plac szeroki,

Wymoszczony płytami ciosanej opoki,

Gdzie się przysposabiają we wszystko okręty,

W płótno żaglowe, w liny, wiosła, inne sprzęty.

U Feaków łuk, kołczan nie na wiele służy;

Za to maszty i wiosła, korab do podróży —