120. przez przeciąg — dziś: w ciągu; przez czas. [przypis edytorski]

121. feniks — mit. ptak, symbol Słońca i odradzania się życia. [przypis edytorski]

122. merynos — daw. rodzaj tkaniny wełnianej. [przypis edytorski]

123. mantylka (daw.) — krótka jedwabna pelerynka damska; tu forma zdr. [przypis edytorski]

124. jenerał — dziś: generał. [przypis edytorski]

125. 18. brumaire — data wg kalendarza rewolucyjnego odpowiadająca 9 XI 1799 r.; w tym dniu gen. Napoleon Bonaparte dokonał zamachu stanu i objął władzę jako pierwszy konsul. [przypis edytorski]

126. podeszły — tu: w podeszłym wieku. [przypis edytorski]

127. tualeta — elegancki ubiór, kreacja. [przypis edytorski]

128. tualeta — elegancki ubiór, kreacja. [przypis edytorski]

129. materie (daw.) — materiały, tkaniny. [przypis edytorski]