arcykapłan nasz będzie... Gdzie szumi gwałtowny

Aufid473, w suchym gdzie kraju wieśniakom474 królował

Daunus475, sławić mnie będą, bo jestem potęgą,

choć syn gminu, najpierwszy nadając eolskim

pieśniom dźwięki italskie476... O, przybierz tę dumę,

której szuka zasługa i zechciej me włosy,

Melpomeno477, uwieńczyć delfickim wawrzynem.

Pieśń III, 30 (Exegi monumentum aere perennius...)

Do Muzy

Stawiłem sobie pomnik trwalszy niż ze spiży478,