202. dostać — dosięgnąć. [przypis edytorski]
203. zająć się — zapalić się. [przypis edytorski]
204. zjadłość — zjadliwość. [przypis edytorski]
205. syn Alkmeny — Herakles. [przypis edytorski]
206. z olbrzymy i smoki — dziś popr. forma N. lm: z olbrzymami i smokami. [przypis edytorski]
207. zdobycz nemejska — skóra lwa nemejskiego, zabitego przez Heraklesa w ramach jego pierwszej pracy. [przypis edytorski]
208. na nieśmiertelność godził — sens: dążył do nieśmiertelności. [przypis edytorski]
209. walny — zasadniczy, decydujący. [przypis edytorski]
210. wdziać (daw.) — ubrać. [przypis edytorski]
211. rozjadły — rozzłoszczony. [przypis edytorski]