212. żwawo — szybko. [przypis edytorski]
213. kupić się (daw.) — gromadzić się. [przypis edytorski]
214. zorza — dziś popr. forma M. lm: zorze. [przypis edytorski]
215. wzruszenie — tu: poruszenie, zamieszanie. [przypis edytorski]
216. struchlały — przerażony. [przypis edytorski]
217. chyży (daw.) — szybki. [przypis edytorski]
218. laty — dziś popr. forma N. lm: latami. [przypis edytorski]
219. zemdlić (daw.) — osłabić. [przypis edytorski]
220. mroczyć (daw.) — wprawiać w zamroczenie. [przypis edytorski]
221. bohatyr — dziś popr: bohater. [przypis edytorski]