170. goryczy (B. lm) — dziś: gorycze. [przypis edytorski]
171. przywara — wada. [przypis edytorski]
172. synogarlica — wg tradycji ludowej synogarlice żyją w związkach monogamicznych i po śmierci samca samica dochowuje mu wierności. [przypis redakcyjny]
173. hardzie — hardo, dumnie. [przypis edytorski]
174. kadzidł — dziś popr.: kadzideł. [przypis edytorski]
175. zbytecznych — zbyt obfitych. [przypis redakcyjny]
176. obrok — karma przeznaczona dla koni. [przypis edytorski]
177. pono (daw.) — dzisiaj. [przypis edytorski]
178. do skarbcu — do skarbca, a właśc. tzw. skarbczyka, pomieszczenia służącego do przechowywania cenniejszego dobytku; tu pełniącego również funkcję spichlerza. [przypis redakcyjny]
179. talar — srebrna moneta obiegowa wartości 8 złotych polskich. [przypis redakcyjny]