Przypisy:
1. gościniec — tu: prezent przywieziony z podróży. [przypis edytorski]
2. łubiany a. łubowy — wykonany z kory drzewa (w dawnej polszczyźnie zwanej: łub); por. łubianka: prostokątny koszyk wykonany z cienkich pasów kory. [przypis edytorski]
3. foksik — foksterier, jedna z ras psów. [przypis edytorski]
4. menażeria — miejsce, w którym są trzymane zwierzęta na pokaz. [przypis edytorski]
5. rejwach — hałas. [przypis edytorski]
6. podrałować — pobiec. [przypis edytorski]
7. wcale — całkiem, zupełnie. [przypis edytorski]
8. sakwojaż (z fr.) — torba podróżna. [przypis edytorski]
9. zażywna — dobrze zbudowana. [przypis edytorski]