293. Pelijas (właśc. Pelias) — król Jolkos w Tesalii. Zabiły go własne córki zwiedzione przez Medeę, która dała im zioła mające jakoby po wygotowaniu w nich ciała Peliasa przywrócić mu młodość. [przypis redakcyjny]
294. Reina (z łac. regina) — królowa. [przypis redakcyjny]
295. przewirzgnąć — przedzieżgnąć, przemienić. [przypis edytorski]
296. Jeśli jest czas do niego — czy w porę właściwą. [przypis redakcyjny]
297. wczas — wypoczynek. [przypis edytorski]
298. wiłować — zachowywać nieodpowiedzialnie, oddawać się szaleństwom (od: wiła: żartowniś, błazen, a nawet: szalony). [przypis edytorski]
299. Stanisław Wapowski (zm. ok. 1564) — podkomorzy sanocki, dworzanin i dyplomata. [przypis redakcyjny]
300. giermak szary — zwykły strój szlachecki. [przypis redakcyjny]
301. ty — tu: te (dzisiejsze). [przypis edytorski]
302. Jedwabne bramy — wystawną odzież bramowano jedwabiem lub futrem. [przypis redakcyjny]