57. Jeśli jest czas do niego — czy w porę właściwą. [przypis redakcyjny]
58. wczas — wypoczynek. [przypis edytorski]
59. wiłować — zachowywać nieodpowiedzialnie, oddawać się szaleństwom (od: wiła: żartowniś, błazen, a nawet: szalony). [przypis edytorski]
60. Stanisław Wapowski (zm. ok. 1564) — podkomorzy sanocki, dworzanin i dyplomata. [przypis redakcyjny]
61. giermak szary — zwykły strój szlachecki. [przypis redakcyjny]
62. ty — tu: te (dzisiejsze). [przypis edytorski]
63. Jedwabne bramy — wystawną odzież bramowano jedwabiem lub futrem. [przypis redakcyjny]
64. maszkary — tu: strojne przebrania. [przypis redakcyjny]
65. na staniu — w stajni. [przypis redakcyjny]
66. Biskupom... u świętego Frącka — biskupom krakowskim, których portrety wiszą w krużgankach kościoła Franciszka. [przypis redakcyjny]