Żeby był nie wlazł w żadne famurały8.
Gość poglądając dobrze żyw9, a ono10
Barzo nierówno pany podzielono11.
Nie mył się długo12 i jechał tym chutniej13:
Nie każdy weźmie po Bekwarku14 lutniej15.
Przypisy:
1. Anegdota cytowana przez Poggia Braccioliniego w utworze De facto cuiusdam iusto sed bruto. [przypis redakcyjny]
2. Nie powiem o co, zgadniecie to sami — można się domyślać, że propozycja złożona przez gościa była jednoznacznie erotyczna. [przypis edytorski]
3. stateczna (przestarz.) — porządna, przyzwoita. [przypis edytorski]
4. białagłowa (starop.) — kobieta. [przypis edytorski]