2. za raz — równocześnie, razem. [przypis edytorski]
3. W. M. — Wasza Miłość. [przypis edytorski]
4. około tej tragedyjej — na temat tej tragedii. [przypis edytorski]
5. liściech (starop. forma) — dziś Ms. lm: (o) listach. [przypis edytorski]
6. czasów odwłoki — zwlekanie, zwłoka. [przypis edytorski]
7. trąbki do apteki — papierki, w które zawijano towar. [przypis edytorski]
8. poprawować (starop. forma) — poprawiać. [przypis edytorski]
9. insumere (łac.) — zużyć, zastosować, poświęcić. [przypis edytorski]
10. Quicquid id est (łac.) — czymkolwiek to jest (tu: o własnym dziele). [przypis edytorski]
11. błazeństwo — rzecz śmiechu warta; tu: rzecz licha, miernej wartości. [przypis edytorski]