Łaskęś nieprzyjacielowi
Uczynił; masz i dzielnością,
Masz już nadeń26 i ludzkością.
Zdrów bądź, królu niezwalczony.
Ciebie moje wdzięczne strony27
Nie zmilczą miedzy sławnemi
Bohatery walecznemi.
Przypisy:
1. Ks. 2, Pieśń XIII — pierwodruk pieśni pt. O wzięciu Połocka w zbiorze Pieśni trzy (1580). Napisana po rozejmie polsko-rosyjskim w Jamie Zapolskim 15 stycznia 1582. [przypis redakcyjny]
2. W przypisach gwiazdką oznaczono wyrazy, które są używane do dziś, ale których znaczenie w Pieśniach jest odmienne od znaczenia obecnego. [przypis edytorski]