112. zupełnemu — pełnemu, jędrnemu (w niektórych komentarzach: doskonałemu). [przypis redakcyjny]
113. krasa (daw.) — piękność. [przypis redakcyjny]
114. ci przyciska — nalega, naciska na ciebie. [przypis redakcyjny]
115. Strzyma cię (...) Jedlina i pas — utrzyma cię jedlina i przepaska (odwołanie do znanych z antyku sposobów popełniania samobójstwa przez kobiety). [przypis redakcyjny]
116. w cale (starop.) — w całości. [przypis redakcyjny]
117. winna bywszy — tu: będąc godna. [przypis redakcyjny]
118. Ks. 1, Pieśń VII — pieśń oparta na motywach z poezji Petrarki, a także elegików rzym. (Propercjusza, Tibullusa, Owidiusza). [przypis redakcyjny]
119. W przypisach gwiazdką oznaczono wyrazy, które są używane do dziś, ale których znaczenie w Pieśniach jest odmienne od znaczenia obecnego. [przypis edytorski]
120. w tej mierze — w tej sytuacji. [przypis redakcyjny]
121. dobra myśl — pogoda ducha, wesołość. [przypis redakcyjny]