I sam pan, bo mu sie już ziemia sprzykrzyła.

Ale bojaźń i groza pana prowadzą

I z wysokich pałaców pchać sie239 nie dadzą;

Na okręt li budowny240, na koń li wsiędzie,

Troska w okręcie, troska za siodłem będzie.

A jesli ani marmór serdecznej rany241,

Ani ulżą jedwabiem obite ściany,

Przecz mam zajźrzeć242 kosztownych pałaców komu,

A nie raczej w swym mieszkać ojczystym domu?

Pieśń XVII243244