542. rozkoszy (B. lm) — rozkosze. [przypis redakcyjny]
543. usadzone — urządzone. [przypis redakcyjny]
544. trzymać* — sądzić. [przypis redakcyjny]
545. rana* — wczesna. [przypis redakcyjny]
546. poszła — odeszła. [przypis redakcyjny]
547. pracej — pracy. [przypis redakcyjny]
548. by też* — choćby nawet. [przypis redakcyjny]
549. człowieczeństwo — ludzka natura. [przypis redakcyjny]
550. przysady — czegoś gorszego, niedoskonałości. [przypis redakcyjny]
551. zdrady* — tu: zawodu. [przypis redakcyjny]