532. Darmo nie upuszczając namniejszej godziny — pozwalając czasowi mijać bez rezultatu. [przypis redakcyjny]
533. owszem* — przeciwnie, właśnie. [przypis redakcyjny]
534. żywiemy żywot — żyjemy życiem. [przypis redakcyjny]
535. ważniejszy — bardziej znaczący, bardziej wartościowy. [przypis redakcyjny]
536. na miejsca swe — do pierwotnego miejsca swego pobytu. [przypis redakcyjny]
537. takim (...) kształtem — w takim kształcie, w takiej postaci. [przypis redakcyjny]
538. za swemi/ Rodzicami się modli — modli się za swych rodziców. [przypis redakcyjny]
539. rość (tu forma 3 os. lp: roście) — rosnąć. [przypis redakcyjny]
540. przyłomione — złamane. [przypis redakcyjny]
541. zażyć — zakosztować. [przypis redakcyjny]