602. przypada* — przychodzi. [przypis redakcyjny]
603. co sie Jemu zdało — co On postanowił. [przypis redakcyjny]
604. nalepiej — najlepiej. [przypis redakcyjny]
605. niepłatne* — te, które nie popłacają, nieważne, nieprzydatne. [przypis redakcyjny]
606. odbieży — odbiegnie, odejdzie. [przypis redakcyjny]
607. praw szcześciu — sprawiedliwy wobec losu. [przypis redakcyjny]
608. przed sie bierze — bierze pod uwagę (por. współczesne „przedsiębrać”, „przedsiębiorca”). [przypis redakcyjny]
609. padnie wedle jego chęci — wypadnie po jego myśli. [przypis redakcyjny]
610. synie — synu. [przypis redakcyjny]
611. wżdam — jednak, przecież. [przypis redakcyjny]