172. słowieńska (forma starop.) — słowiańska. [przypis redakcyjny]
173. cząstka — tu: część, która się komuś należy w wyniku dziedziczenia. [przypis redakcyjny]
174. ziemieński (forma starop.) — ziemiański, szlachecki; cząstka ziemieńska: dziedziczna część posiadłości szlacheckiej, ziemskiej. [przypis redakcyjny]
175. lutnia — instrument muzyczny strunowy w kształcie gruszki o dnie wypukłym, popularny zwłaszcza w XV-XVII w.; tu: symbol sztuki poetyckiej. [przypis redakcyjny]
176. ustka — zdr. od: usta, rzadko spotykane, dziś: usteczka. [przypis redakcyjny]
177. prześpiewając — przyśpiewując. [przypis redakcyjny]
178. lichy* (starop.) — mały. [przypis redakcyjny]
179. gardłko — zdr. od: gardło; dziś: gardełko. [przypis redakcyjny]
180. ucieszony* (starop.) — przynoszący radość, przynoszący pociechę, uciechę. [przypis redakcyjny]
181. wdzięczny* (starop.) — miły, przyjemny. [przypis redakcyjny]