7. karacena — rodzaj skórzanej zbroi z żelaznymi łuskami. [przypis edytorski]
8. ciągnie rogi — naciąga łuk; rogi — wygięte końce łuku z nacięciami do cięciwy. [przypis redakcyjny]
9. bełt — strzałę. [przypis edytorski]
10. za pawęzą — pawęż to podłużna tarcza. [przypis edytorski]
11. na górze — tu: na zewnątrz ciała. [przypis edytorski]