244. adie (z fr. adieu) — do widzenia, żegnaj. [przypis edytorski]

245. circenses (łac.) — igrzyska, walki gladiatorów. [przypis edytorski]

246. Vitium cordis, insufficientia mitralis (łac.) — wada serca, niedomykalność zastawki mitralnej. [przypis edytorski]

247. anamneza — wywiad lekarski. [przypis edytorski]

248. digitalis (łac.) — naparstnica lekarska. [przypis edytorski]

249. sparteni, właśc. sparteini (łac.) — sparteina, substancja roślinna stosowana przy chorobach serca. [przypis edytorski]

250. res sacra aegrotus (łac.) — chory rzeczą świętą. [przypis edytorski]

251. rymarz — rzemieślnik wytwarzający uprząż i akcesoria jeździeckie. [przypis edytorski]

252. obiedził — zrujnował. [przypis edytorski]

253. Kordecki — powieść historyczna Józefa Ignacego Kraszewskiego (1812–1887). [przypis edytorski]