267. snadź (daw.) — widocznie, prawdopodobnie. [przypis edytorski]
268. snadź (daw.) — widocznie, prawdopodobnie. [przypis edytorski]
269. cigęź a. cigęć — cień. [przypis edytorski]
270. usty — dziś N.lp: ustami. [przypis edytorski]
271. snadź (daw.) — widocznie, prawdopodobnie; tu: właściwie. [przypis edytorski]
272. łacniej — dziś: łatwiej. [przypis edytorski]
273. węgar — część otworu drzwiowego a. okiennego, występ wzdłuż pionowych krawędzi otworu, stanowiący oparcie dla ościeżnicy i uszczelnienie połączenia ze ścianą. [przypis edytorski]
274. Nie widno go (...) było — dziś: nie widać go było. [przypis edytorski]
275. zżymać się — oburzać się, gniewać się. [przypis edytorski]
276. snadź (daw.) — widocznie, prawdopodobnie. [przypis edytorski]