277. kędy — gdzie. [przypis edytorski]
278. naokół — dziś: naokoło. [przypis edytorski]
279. okrom — oprócz. [przypis edytorski]
280. wchodowy — dziś: wejściowy. [przypis edytorski]
281. które ją o ziem rzuciło — dziś: które ją rzuciło o ziemię. [przypis edytorski]
282. wszechwiedny — dziś: wszechwiedzący. [przypis edytorski]
283. zbyteczna — dziś: zbyteczne (jest). [przypis edytorski]
284. we dwie godziny — dziś: w dwie godziny. [przypis edytorski]
285. snadź (daw.) — widocznie, prawdopodobnie. [przypis edytorski]
286. snadź (daw.) — widocznie, prawdopodobnie. [przypis edytorski]