337. duszny (daw.) — duchowy; dotyczący duszy. [przypis edytorski]

338. przemówiciel — mówca, przemawiający. [przypis edytorski]

339. ongi (daw.) — niegdyś, kiedyś. [przypis edytorski]

340. był (...) zobaczył — forma daw. czasu zaprzeszłego; dziś: zobaczył (wcześniej). [przypis edytorski]

341. niesporo — nieszybko. [przypis edytorski]

342. nie widział (...) był — forma daw. czasu zaprzeszłego; dziś: nie widział (wcześniej). [przypis edytorski]

343. stolec (daw.) — tron władcy; por. stolica. [przypis edytorski]

344. snadź (daw.) — widocznie, prawdopodobnie. [przypis edytorski]

345. tedy (daw.) — więc. [przypis edytorski]

346. onże — tenże. [przypis edytorski]