357. jeno — tylko. [przypis edytorski]
358. stolcu — tron władcy; por. stolica. [przypis edytorski]
359. pewna — dziś: pewne. [przypis edytorski]
360. sztuczny (daw.) — wykonany według prawideł sztuki; wymyślny, wyrafinowany. [przypis edytorski]
361. z ręku — dziś: z ręki. [przypis edytorski]
362. jeno — tylko. [przypis edytorski]
363. snadź (daw.) — widocznie, prawdopodobnie. [przypis edytorski]
364. był (...) żył — daw. forma czasu zaprzeszłego; dziś: żył (wcześniej). [przypis edytorski]
365. tedy — więc. [przypis edytorski]
366. abych (daw.) — abym. [przypis edytorski]