384. krotochwilny — żartobliwy. [przypis edytorski]
385. poswarka — sprzeczka. [przypis edytorski]
386. zajrzeć (daw.) — zazdrościć. [przypis edytorski]
387. rękojmia — gwarancja. [przypis edytorski]
388. niepłony — nie jałowy. [przypis edytorski]
389. nietota (daw.) — widłak. [przypis edytorski]
390. równianka — wianek. [przypis edytorski]
391. teorban — instrument muz. podobny do lutni, lecz o niższym brzmieniu. [przypis edytorski]
392. jeno (daw.) — tylko. [przypis edytorski]
393. patoka — płynny miód. [przypis edytorski]