474. obol — drobna moneta w staroż. Grecji. [przypis edytorski]

475. kufa (daw.) — drewniana beczka. [przypis edytorski]

476. Parys (mit. gr.) — syn trojańskiego króla Priama; porwał Helenę, żonę Menelaosa, co stało się przyczyną wojny trojańskiej. [przypis edytorski]

477. obsuć (daw.) — obsypać. [przypis edytorski]

478. dziwożona — słowiańska boginka. [przypis edytorski]

479. heroina — bohaterka, zwł. romansu. [przypis edytorski]

480. neofita — osoba, która świeżo przyjęła religię. [przypis edytorski]

481. Similia przez similia trzeba zabezpieczyć (z łac. similis, tj. podobny) — podobne leczy się podobnym, zasada homeopatii. [przypis edytorski]

482. asan (daw., pot.) — waszmość pan. [przypis edytorski]

483. frasować się (daw.) — martwić się. [przypis edytorski]