163. w obliczności — w obliczu; w obecności. [przypis edytorski]
164. Por. list z 16 lipca 1771. [przypis redakcyjny]
165. wnętrzny — dziś popr.: wewnętrzny. [przypis edytorski]
166. wyjechała — Albert i Lota mieszkali już wtedy w mieście. [przypis redakcyjny]
167. wiem o wielu innych rzeczach — a więc także o tym, że umiałby lepiej ocenić to szczęście, że ją posiada. [przypis redakcyjny]
168. nas obu — Werter utożsamia swój los z losem parobczaka. Już w liście z 4 września 1772 porównywał się z nim. [przypis redakcyjny]
169. śćmiło — zaćmiło. [przypis edytorski]
170. Czyż odczułem kiedy w duszy... — por. listy z 16 lipca 1774 i 24 listopada 1772. [przypis redakcyjny]
171. to rzecz postanowiona — myśl o samobójstwie, którą żywił Werter, jako niejasny zamiar, myśl, która przychodziła, niknęła i znowu wracała, przeradza się już teraz w zdecydowany zamiar, który tu po raz pierwszy Werter otwarcie wypowiada. [przypis redakcyjny]
172. oszyć — obszyć, zaszyć w pokrowce. [przypis edytorski]