77. kozieł (daw.) — dziś popr.: kozioł. [przypis edytorski]
78. mieszkańce — dziś popr. forma M. lm: mieszkańcy. [przypis edytorski]
79. przysłużyć się stryczkiem komuś (iron.) — spowodować czyjeś powieszenie, doprowadzić do czyjejś śmierci. [przypis edytorski]
80. kmotr a. kumoter, a. kum (daw.) — ktoś bliski; powinowaty. [przypis edytorski]
81. wrogi — dziś popr. forma M. lm: wrogowie. [przypis edytorski]
82. wielem nabroił (daw.) — wiele nabroiłem, zrobiłem wiele złego. [przypis edytorski]
83. ciężyć — dziś popr.: ciążyć. [przypis edytorski]
84. odłączon (daw.) — odłączony; tu: odstawiony. [przypis edytorski]
85. mię (daw.) — dziś popr. forma B.: mnie. [przypis edytorski]
86. śród — dziś popr.: wśród. [przypis edytorski]